zurdo

zurdo
adj.
left-handed, cack-handed, sinistromanual.
m.
left-handed person, south-paw, southpaw.
* * *
zurdo
► adjetivo
1 (persona) left-handed; (mano) left
► nombre masculino,nombre femenino
1 left-hander, left-handed person
► nombre femenino
1 (mano) left hand
■ un golpe con la zurda a left-handed blow
* * *
1. (f. - zurda)
noun
left-handed person
2. (f. - zurda)
adj.
left-handed
* * *
zurdo, -a
1.
ADJ [mano] left; [persona] left-handed

a zurdas — (lit) with the left hand; (fig) the wrong way, clumsily

2. SM / F
1) (=persona) [gen] left-handed person; (Tenis) left-hander
2) Cono Sur (Pol) pey lefty *, left-winger
* * *
I
-da adjetivo
a) <persona> left-handed; <futbolista> left-footed; <boxeador/lanzador> southpaw (before n)

no soy/es zurdo — (Esp fam) I'm/he's not stupid

b) <mano/pie> left
II
-da masculino, femenino (persona) left-handed person; (tenista) left-hander; (boxeador) southpaw
* * *
= left-handed, lefty, left-footed.
Nota: De pies.
Ex. All subjects were right-handed except for three left-handed men and one ambidextrous male.
Ex. Many people have actually believed that lefties were sinister and the very word, sinister, comes from the Latin word for left.
Ex. To tell you the truth, I never even thought of people being left-footed and right-footed but now that you say it, it makes sense.
* * *
I
-da adjetivo
a) <persona> left-handed; <futbolista> left-footed; <boxeador/lanzador> southpaw (before n)

no soy/es zurdo — (Esp fam) I'm/he's not stupid

b) <mano/pie> left
II
-da masculino, femenino (persona) left-handed person; (tenista) left-hander; (boxeador) southpaw
* * *
= left-handed, lefty, left-footed.
Nota: De pies.

Ex: All subjects were right-handed except for three left-handed men and one ambidextrous male.

Ex: Many people have actually believed that lefties were sinister and the very word, sinister, comes from the Latin word for left.
Ex: To tell you the truth, I never even thought of people being left-footed and right-footed but now that you say it, it makes sense.

* * *
zurdo1 -da
adjective
A
1 ‹persona› left-handed; ‹futbolista› left-footed; ‹boxeador/lanzador› southpaw (before n)
no soy/es zurdo (Esp fam); I'm/he's not stupid, I'm/he's no fool
2 ‹mano/pie/ojo› left
B (Pol) left-wing
zurdo2 -da
masculine, feminine
(persona) left-handed person; (tenista) left-hander; (boxeador) southpaw
unas tijeras para zurdos left-handed scissors
* * *

zurdo
◊ -da adjetivo

left-handed;

‹futbolista› left-footed;
‹boxeador/lanzador› southpaw (before n)
■ sustantivo masculino, femenino
left-handed person;
(tenista) left-hander;
(boxeador) southpaw
zurdo,-a
I m,f (persona) left-handed person
II adjetivo left-handed
'zurdo' also found in these entries:
Spanish:
diestra
- diestro
- O
- zocata
- zocato
- zurda
English:
left-handed
- left
* * *
zurdo, -a
♦ adj
[mano, pierna] left; [persona] left-handed; [boxeador] southpaw
♦ nm,f
[persona] left-handed person; [boxeador] southpaw
* * *
zurdo
I adj left-handed
II m, zurda f left-hander
* * *
zurdo, -da adj
: left-handed
zurdo, -da n
: left-handed person
* * *
zurdo adj (de mano) left handed

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • zurdo — adj. Dícese de la persona que utiliza la mano o el pie izquierdo para realizar tareas que en la mayoría de personas se realizan con la derecha. Medical Dictionary. 2011. zurdo que usa la …   Diccionario médico

  • zurdo — zurdo, da 1. adj. Que tiene tendencia natural a servirse preferentemente de la mano y del lado izquierdos del cuerpo. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a la mano zurda. 3. f. mano izquierda (ǁ la opuesta a la derecha). a zurdas. loc. adv.… …   Diccionario de la lengua española

  • zurdo — zurdo, da adjetivo y sustantivo zocato (coloquial), zoco (coloquial). ≠ derecho, diestro. * * * Sinónimos: ■ izquierdo, siniestro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Zurdo — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que utiliza con preferencia la mano o el pie izquierdos para hacer las cosas: ■ cuando firmó me di cuenta de que era zurdo. SINÓNIMO zocato zoco ANTÓNIMO diestro ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 Se aplica a la mano o… …   Enciclopedia Universal

  • zurdo — {{＃}}{{LM SynZ41668}}{{〓}} {{CLAVE Z40635}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}zurdo{{］}}, {{［}}zurda{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ zocato (col.) ≠ diestro {{＃}}{{LM Z40635}}{{〓}} {{SynZ41668}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Zurdo — Infobox Film name=Zurdo imdb id=0365967 director=Carlos Salces writer=Blanca Montoya, Carlos Salces starring=Alex Perea, Arcelia Ramírez, Alejandro Camacho, Blanca Salces producer=Blanca Montoya, Mónica Lozano distributor=Altavista Films… …   Wikipedia

  • Zurdo (película) — Zurdo Ficha técnica Dirección Carlos Salces Guion Blanca Montoya Carlos Salces Música Paul Van Dyk …   Wikipedia Español

  • zurdo — pop. Comunista; marxista; socialista; izquierdista; troskista// chambón// lerdo// el corazón …   Diccionario Lunfardo

  • zurdo — adj y s 1 Que utiliza la mano izquierda con mayor habilidad que la derecha, al contrario de la mayoría de las personas 2 Batear con la zurda (Coloq) Ser homosexual …   Español en México

  • zurdo — da adj. Que usa la mano izquierda del modo y para lo que las demás personas usan la derecha …   Diccionario Castellano

  • El Zurdo — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Márquez El Zurdo Información personal Nombre real Fernando Márquez Chinchilla Nacimiento …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”